まくまくＣＲＯＫＯ日記 in 滋賀

今日も今日とてオンライン英会話。
13:30スタート。

今日の冒頭のスモールトーク。


先生「お昼食べた？」

まくまく「食べたよ。ご飯とハンバーグステーキ」

先生「ステーキ！食べたーい！」

まくまく「(３個で250円の冷蔵品だけどね…ww)あなたはお昼に何食べたの？」

先生「私は食べてないよ。今日はお昼休憩ないから。今日は○☆＊選挙があるから」

まくまく「…選挙？何の？えーと…市長とか…？」

先生「○☆＊」

まくまく「…？」

先生「ジョウインギイン？」

まくまく「ああー、なるほど（参議院的なやつか）」

先生「それに行くから、私もこの後のレッスンはなくて、家に帰るよ」

まくまく「そうなの？！そっか、だから今日はリストに載ってる先生が少なかったんだ」

先生「今日は午前のシフトと午後のシフトに分かれて、私は今日は５時間だけ働くの」

まくまく「投票行くの？」

先生「うん」


だそーです！
投票のために、午前だけ働いたり、午後だけ働いたり！
そーやって公民権を企業が尊重してるのがすごいなー、と思いました。

投票は義務なのかな？とか、日系企業だから手厚いのかな？とか(でもたぶん日本国内だったらたとえ平日投票でもそんな配慮してくれなさそー！)、フィリピンではどれくらいの企業がこんな感じなんだろ？とか、色々気になる！
休んだところで本当に投票に行くのかな？とうがった見方をしちゃうところは日本人？(^_^;
フィリピンがどれくらいの投票率なのか知らないけど、仮に低くてもとりあえず日本人にあれこれ言われたくはないだろね、私は一応ちゃんと投票行く人だけど、数字を見たら日本人は投票に関しては何も威張れない(^_^;;;

ってか、投票日が月曜なのね。
そこはアメリカの影響なのか、クリスチャンだからなのか。
アメリカは火曜日だったっけか…。

フィリピンの選挙絡みの話とか聞いてみたいけど、そのためには日本の選挙についてまあまあでも英語で言えるようにならなきゃなー。
いちおー選挙は「election」だと知ってはいるけど、たまにＬだかＲだか悩むし(しかもそこ間違えるととんでもないことになる)、議員とか議院とか投票権とか、調べないと分からないことばっかだわ…。
あー、こーゆー日本語だとフツウ。ってことは普通に言えるようになりたいわー！